Se quejó amargamente una amiguita cuando vio que me la pasaba subiendo temas en inglés en el foro "Aristas", que es de literatura en español (o en castellano, para el que no confíe en la RAE).
Qué se le va a hacer, si es en la actualidad mi lengua cotidiana, el inglés, y la ha sido los últimos veinte años.
Bueno, de vez en cuando voy a subir versiones en inglés de algunos de los textos que aparecen aquí, que aunque usted no lo crea, muchos de los trabajos presentados en el foro se originaron en inglés (con razón sonaban tan feo en español, pensarán algunos detractores).
Para comenzar, subiré una serie de meditaciones sobre el gobierno estadounidense. ¿Que parece tarea escolar? Pues sí, era tarea, pero aun así son meditaciones mías de mi.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
¡Mini WordReference!
Entradas populares
-
Usually, when aspiring and actual writers meet in cyberspace—be it in forums, blogs, or social networks—they tend to wax lyrical about style...
-
Cynthia Ramos, despachadora de mi trabajo, acaba de impartirme este fabuloso conocimiento sobre el idioma español. Parafraseo, por supuesto....
-
Okay, so there are many things in life that we use daily, with ease, but have no idea how they work. At least not all the details, we don’t...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario